 |
|
岁月的童话 (又名《回忆点点滴滴》) 1991年 原 名:おもこびでぼろぼろ
英文名:Only Yesterday
原作/冈本 萤;刀根夕子
脚本;监督/高畑 勲
制片人/宫崎 骏;铃木 敏夫
音楽/星 胜
主题歌/都はるみ
登场人物设计/近藤喜文
作画监督/近藤喜文;近藤胜也
场面设计/百瀬义行
美术/男鹿和雄
色彩设计/保田道世
27岁的白领丽人妙子利用假期在山形的乡下渡假,在那里她见到了青年阿德,并见到了“农业”这个行业。通过一连串的事件,妙子开始重新认识自己……
这也是一部由漫画改编的动画电影。漫画本身并没有太多的兴奋点可以映画化,只是以一个小学生为主角讲述六十年代的小学趣事,但是高畑勋导演此片的时候加入了原创要素。通过现实细致的描写手法,真实再现了栽培红花等农事工作。并将背景拖后了十余年,和题目一样,由快三十岁的女主人公一点一点地回忆以前小学时代的事情(原题直译是“点点滴滴的回忆”),还加入了主人公在最后终于找到意中人的小插曲。本作中真实的场面和故事很容易引起观众的共鸣,因此放映后评价较高。
影片以追忆过去日本六十年代的小学往事为主,将支离破碎的小故事通过回忆串成一气。同时为了力求真实,对过去的社会背景、风气、流行事物都一一地回复重现在观众眼前。可惜国内的观众可能很少有机会体会到那个时代的日本,不能完全体会到制作人员的匠心独到,少了一份亲切感。
主要人物由今井美树和抑叶敏郎扮演,采用了先录声音再配以图像的方式进行制作,表情丰富,甚至于笑时脸上的皱纹也很逼真。最后部分几乎全是两个人的对话,这种方式对诠释作品起了很大的作用。
虽然背景不尽相同,但小学生的往事总是惊人的相似,我们或许也能在这部片子找到往昔的回忆吧。
背景资料:
这次的《岁月的童话》,其配乐不交给久石让,而交给星胜来制作,实在是件了不起的事,星胜的作曲能力并不在久石让之下,由片头的音乐「点点的回忆」以及其变奏版「阿部君」(用于阿部君出现那段)就可听出其情韵的掌握实以到达炉火纯青的境界,那种回忆一点一点涌上来的感觉…即使不配合什么画面,单靠音乐本身也使人非常感动。
而在一般化的配乐方面,星胜大胆地采用了日本老式的儿童歌曲及流行歌曲,反应妙子小时候的整个社会气氛。而在「山形偏」则非常出乎意料地采用了大把的意大利及匈牙利民谣,如此地将一种截然不同的欧洲田园风格切入人工味很浓的「灰色日本乡村」,藉以带出妙子对欧洲田园的幻想之场景,而成为「山形偏」中的增艳剂。
在星胜的想法中,妙子自身真正的耻辱,并不是分数考二十五分的那种口头上说说的问题,而是一直以来的「对人关系」的心病,所以把主题曲音乐置于「阿部君」的部份,以引出「妙子经由十岁的自己而开误」的一种心情状态,用纺织般的音色把回忆带出来。
星胜是走流行音乐出身的作曲家,一九六七年就已出道,他为井上阳水作的「夕力」,上田正树「TAKAKO」等曲子,都曾得过日本唱片大奖的编曲奖,而他与高田勋的密切合作关系则。是担任《小麻烦千惠》的作编曲及音乐监督。在过去的宫崎骏作品中,一向都是由久石让负责音乐,但是久石让的作品很适合辽阔的大场面,神话与梦般的背景,而这种学院派出身就直接作电影配乐所构成的音乐风格;若是用《岁月》一片则会有栽树无根之感,像是广田班上那三个女生在起哄时以及打棒球时当配乐的「」那类「当年流行的歌」,似乎就不是久石让的能力所及了,或是向妙子和俊雄在藏王聊天时背后放的是喜多郎「丝路之旅」(这不是电影配乐,而是音效,日本观光胜地常会播些音乐)。这类很平实的作法,也算是星胜的专长。星胜和久石让的作风相比较,久石让有较悠远的观想空间,而星胜是比较接近「人」的音乐家。
文/冰心雪莲
[原创]宫崎骏系列之:点点滴滴的回忆
[img]http://221.208.143.34/Hyorton/res/yortonfile/VideoImage/5677_09231627.jpg[/img] 不知道为什么,当我看到它的海报和简介,深深地被它吸引。
不知道是否每个人都会有回忆的习惯。其实,每个人,或多或少,在心灵深处,都会有秘密或者公开的记忆,它们挥之不去,永远留在心底就好像影子一样,虽然抓不到也摸不著,却总是无声无息跟在后面,似乎是另一个自己。一些片段,或许平白普通,没有大起大落,总能教人刻骨铭心,甚至终生难忘。除了曾有过的快乐甜蜜,辉煌荣耀之外;甚至,一些曾经的有着痛苦和辛酸的经历,虽然留下伤疤,却也可以成为值得怀念的永恒追忆......
试想一下吧,你有没有曾经和父母挚爱在欢乐的节日中散步呢?你内心深处是否有一个他的存在呢?
[img]http://mov8.com/temp/fcyxy/Only-Yesterday/PDVD_004.jpg[/img] 你有没有第一次吃到酸酸甜甜的菠萝的情景呢?
这部动画,是我唯一难忘甚至怀念的片子。没有现代动画夸张的人物造型,没有美少女之流的靓丽清纯,没有轰轰烈烈的爱恨,没有离奇的故事,在上演的每分每秒,流露的只有挚诚,只有朴素,只有真情。这或许是现代大多数青年无法接受的东西,他们毕竟生活在这浮躁轻浮的年代。
这位剧中的主人翁,是一个三十多岁的年轻上班族。在一次短暂偶然的机会里,她离开东京到位于北方山形的亲戚家,本来打算体会一下平静的乡下生活,来使自己在繁忙城市的压抑得到轻松,却发现,自己十几岁时的记忆居然一直跟着自己。加上幽静的农村环境和淳朴的农家人,让她的记忆越绕越密,反而带来了更多的心事。这一段“两个自己”互相交谈的故事,构成了这部作品剧情的主轴。
回忆,真是一种奇妙的东西。它发生在过去,却可以活在现在,甚至可以影响到未来。它有时很虚无,有时却很现实;它也许很甜美,或者很苦涩;它是一种无价的财富,或者可以成为无情的负担。若是有一天,细细冥想,也许会发现,在心灵深处,还有许多尚未了结却被匆匆掩埋的心事,不是吗?
可能的话,或许在看该片的时候,可以尝试着由画面的气氛,去揣摩主角的心境,也可以尝试着藉此去探索一下自己的心境。到时候,说不定会发现,屏幕内外的亦真亦幻,其实就只有一线之隔而已。或许,能对自己有多一些了解,甚至像主角一样,得到心理上的解放,也不一定。
因为“回忆”,是人人皆有的,没人能例外,包括我和你。
[img]http://comic.qq.com/images/comic/2004/10/20/pt10/s/03.jpg[/img]
|
|
|
|