 |
|
1 朱凯 元代戏曲作家。字士凯。生卒年、籍贯均不详。曾任江浙行省掾史,较长时间在杭州生活。自幼孑立不俗,与人寡合,后与钟嗣成相友善,曾为钟所作《录鬼簿》写序。序中盛赞该书"文以纪传,曲以吊古,使往者复生,来者力学"。他又与另一戏曲作家王晔交往,合作散曲《双渐小卿问答》,是元代散曲中独特的形式,人多称赏。他多制小曲,声振江淮、杭州。曾编《□平乐府》,又曾类集当时名公隐语,编为《包罗天地》,并著有《谜韵》 1集。这些著作都由钟嗣成作序。各书俱佚,今仅存杂剧2种。
《昊天塔孟良盗骨》写"杨家将"故事,宋、辽战争时,杨业在虎口交牙峪被围,撞李陵碑身亡,杨景(六郎)与孟良去辽地昊天塔盗回杨业遗骨。第二、三折"孟良盗骨"是本剧精彩部分,刻画了孟良见义勇为、蔑视强敌的英雄气概和"烧天火把"似的个性。第四折写杨景在五台山见杨朗(五郎),由兄弟见面不相识引出误会、盘问等情节,虽有戏剧性,但较勉强。本剧故事在后世甚为流传,不少剧种改编上演,至今不衰。《刘玄德醉走黄鹤楼》写曹操从华容道逃脱后,周瑜乘诸葛亮、关羽、张飞追赶曹兵之际,邀刘备至黄鹤楼赴宴,欲加谋害。但诸葛亮预先周密安排,命姜维扮作渔人,计赚周瑜,使刘备醉后逃出。故事情节曲折紧张。本剧以及高文秀《襄阳会》所写故事,大体上与元代至治刊本《三国志平话》的有关部分相同,表明三国故事在元代很流行。
2 朱凯 (1938.6-),男,汉族,湖南湘沅人,中共党员,教授。1956年考入北京外国语学院英文系,1958年进北京大学主修阿拉伯语,1959年转入外交学院,1962年毕业于外交学院阿拉伯语专业,后留校任助教。1962年调入北京外国语学院任教。先后为本科生、研究生开设文学选读、应用文写作、翻译、阿拉伯伊斯兰文化、阿拉伯文学史等课程。先后在各阿拉伯国家大学和政府部门从事翻译、教学和研究工作。曾任北京外国语大学教务处处长兼高教研究室主任。现任中国阿拉伯文学学会副会长、中国社科院海湾研究中心理事。参与编写的《阿拉伯语》课本(10册)获北京市社科一等奖、国家教委优秀教材二等奖。主要成果:专著《阿文版教外国人学中国语》(两册)、《纪伯伦抒情诗八十首》、《阿--中互译电脑辞典》、《传承与交融--阿拉伯文化》(合著,1995年获全国高等学校人文社会科学研究优秀成果二等奖,1997年获首届中国阿拉伯语教学界科研成果一等奖)。译著有:《阿拉伯--伊斯兰文化史》(合译,诺贝尔文学奖得主埃及作家纳吉布的三部曲《宫间街》、《思宫街》、《甘露街》(合译),1991年获第一届全国优秀外国文学图书奖二等奖)。主持研制"电脑学籍管理与外语测试系统"和"教学评估系统"软件。另在《世界知识》、《国际商业与管理》等国内外杂志发表译文、论文数十篇。
|
|
|
|