标准(ii)：特拉维夫的白城是20世纪早期建筑和城镇向现代趋势发展的一个杰出代表。特拉维夫白城与当地的文化和气候条件相适应，并且融合了当地的传统元素；

标准(iv)：特拉维夫的新城是20世纪早期新城镇规划和建筑的代表，并且与当地独特的文化和地理条件相适应。

特拉维夫白城

介绍：

特拉维夫是以色列第二大城，人口约36万。特拉维夫是1909年由一群犹太移民所建立的，1910年起命名为特拉维夫，特拉维夫是犹太复国主义创始人所著小说中希伯莱语“泉山”一词的译音。1948年5月14日，以色列立国的宣言就是在特拉维夫宣布的。虽然作为政治首都只有一年，但经济上的成就在以色列却是独领风骚，全国无出其右，可谓经济上的首都，圣地的大门。而且，由于国际上尚不承认耶路撒冷为以色列首都，所有国家的大使馆都设在特拉维夫，以色列外交部也不得不设在该地。

特拉维夫是座二十世纪创建的新城市，起初只有60家移民，现在人口一跃而为三十多万，笔直的马路上林荫夹道，是一座典型的欧美式的城市。市区内有电影院、剧场、夜总会、迪斯科舞厅等，样样具全。在郊外，围绕该都市的卫星城镇正急剧增加，显示出特拉维夫的发展潜力。现代化的城区建在与海岸公路平行的3条砂岩山丘脊上，无论是高大的现代化饭店和大公司，还是一般的居民住宅楼，都是白色的平顶建筑，广场、人行道旁及一些建筑物前，各种造型奇特的现代雕塑点缀其间。加上大量的树木和大片的草坪，以及附近蓝色的地中海、沿海狭长平坦的沙滩，还有四周环抱着密集的柑橘园，白、绿、蓝、红组成了美丽动人的画面。从60年代以来，在城市的扩建过程中，不断挖掘出古代以色列城和古犹太人聚居的遗址，一个个颇具特色的博物馆相继建成。在这些博物馆里，展品有古钱币、古玻璃器皿、古铜器、古瓷器、古希伯莱文字、民间艺术品等。游人可以从这些文化古迹中，目睹犹太民族的历史和智慧。

这里是以色列唯一允许居民在安息日随心所欲的城市。电影院、歌剧院、博物馆、俱乐部、舞厅、酒吧和脱口秀使特拉维夫的街道每时每刻都繁华似锦。

世界遗产委员会评价：

特拉维夫建于1909年，并逐渐发展成为驻巴勒斯坦英军控制下的一个大都市。在19世纪30年代到50年间，白城在帕特莱克爵士的城市规划基础上建成，体现了现代城市发展规划的基本原则。城中的建筑物由在欧洲培训和实习的建筑设计师设计而成，他们以全新的文化理念创造了一个杰出的“近代运动”的建筑整体。