庞培又译做庞贝，意大利语Pompeï，是一座古罗马的城市，位于那波利湾的岸边(北纬40°45'，东经14°29')，以纪念古罗马政治及军事家庞培。庞培于79年8月24日被维苏威火山爆发时的火山灰覆盖。

——城市历史

庞培于前600年左右在意大利沙诺河畔的一个小丘上建城。这个地方当时已经被希腊人和腓利基人作为良好的港口被使用。当时当地的希腊人非常强大。前5世纪萨姆尼特人占领庞培和它附近的地区。庞培的建筑受到萨姆尼特人的影响非常深。萨姆尼特人还扩大了这座城市。前89年，罗马当权者苏拉的军队包围庞培，前80年，罗马占领庞培，庞培成为罗马的一个殖民地。由于庞培是一个良好的海港，而且位于交通要道亚必古道的附近，因此它很快就成为一个兴旺的商业城。63年，一场剧烈的地震给庞培带来了巨大的摧毁，但庞培很快就被重新建立起来了。

——庞培的末日

对庞培的末日最可信和最详细的记录来自罗马学者小普林尼。在一封给罗马历史学家塔西佗的信中，他写下了他的所见所闻：一朵形状象松树似的黑云出现在火山口，过了一段时间，这朵黑云沿着山坡滚下来，将周围的一切都覆盖了，包括附近的海面。

小普林尼看到的黑云是火山喷发出来的炽热的气体、灰尘和石块。普林尼报道说，在火山喷发时，地面不断地颤动，后来地震非常强烈。他写到，灰尘如同厚厚的板块一样落下来，他所在的村庄必须被撤离。海面突然退回去了，然后又被一阵地震逼了回来。今天的地质学家将最后的这个现象称为海啸。他还说，太阳被灰尘遮掩，白天如同黑夜。

他的叔叔，一位同样著名的罗马学者，老普林尼，在指挥一支舰队救援难民时殉难。他是被地面的二氧化碳窒息死的。

——重见天日

庞培被掩盖在六米多深的火山灰下。它的名字和位置被人遗忘了。1599年，一个建筑师在挖河的时候发现了庞培的遗迹，但一直到150多年后，人们才真正开始挖掘这座古城。1738年，与庞培遭到同样命运的古城赫库兰尼姆被发掘出来，1748年庞培也被重新发现。有人说，1599年那个建筑师发现庞培时挖出了一些后来非常著名的色情的壁画，当时的宗教观念对这些色情艺术的控制非常严，因此他又悄悄地将它们掩盖了。虽然这个传说至今为止并未完全被证明，但后来的挖掘者的确报告说他们有时发现有的地方是被挖开过后来又被填上了。

市内的中心广场、许多房屋和一些别墅都被保存得非常好。在市外不远的地方还发掘出一个旅馆。

庞培是今天世界上唯一的一座其构造完全与当时向符的城市，它一点变化也没有。今天许多意大利的城市的结构都已经被改变了。庞培的街道完全是棋盘似的纵横交错的，这是正宗的古罗马的传统。街面铺有多边形的石块，它们完全是东西或南北走向的。

1997年，庞贝考古区被列为世界文化遗产。

——地震和火山的破坏

近年的研究中的一个重点是研究被63年的地震破坏，后来又修复的建筑物。先进的技术可以发现旧的，被破坏的，后来被新的图画覆盖了的壁画。这些建筑物在震后10多年了还一直不断地被修复，是因为后来的小地震给它们不断地带来了新的破坏。这些小地震是后来火山爆发的前兆。

在发掘的初期，人们偶尔发现人体留下来的空洞。后来有人向这些空洞中注入石膏，其结果是一个个细节清晰的古庞培人的塑像。这些人不幸未能逃离这场灾难。他们身前的最后一刻就这样被保留下来了。甚至他们的恐惧都栩栩如生。

——历史的一瞬

庞培为我们今天提供了一个宝贵的历史的一瞬。通过对庞培的挖掘，历史学家和考古学家了解到了许多1世纪罗马人的生活情况。在火山爆发的那一刻，庞培是一座繁华兴旺的城市。比如在一个巨商的房子的地面上写着“钱，欢迎你。”（Salve, lucru）这句话可能是诙谐的意思，但它反映了当时商人的思想。在其他的房子里，考古学家发现了许多关于当时的职业和等级的记录，比如关于“洗衣店”（Fullones）的东西。墙壁上涂鸦展示了拉丁俚语到底是怎样的。

火山爆发时庞培大约有两万人居民。大多数在他们的假日别墅中。通过对庞培的发掘考古学家们才了解到文献中提到的当时的许多服务性行业到底是怎样的，如食品商场（Macellum）、磨场（Pistrinum）、酒吧（Thermopolia）、小酒店（cauporioe）和剧院。

2002年庞培的港口也被发现了。科学家们发现那里也住人，他们住在类似于今天的威尼斯的运河上。对这里的研究工作现在正在进行，新的结果正在不断地被发现。