注解

--------------------------------------------------------------------------------

纳

（纳）

nà

(1) ㄋㄚˋ

(2) 收入，放进：出～。藏污～垢。

(3) 接受：采～。笑～。～谏。

(4) 享受：～福。～凉。

(5) 缴付：～税。

(6) 补缀，缝补；现多指密密地缝：～鞋底。

(7) 姓。

(8) 郑码：ZLOD，U：7EB3，GBK：C4C9

(9) 笔画数：7，部首：纟，笔顺编号：5512534

参考词汇

--------------------------------------------------------------------------------

accept    admit    receive   

缴    出    吐   

详细注解

--------------------------------------------------------------------------------

纳

纳

nà

［动］

(1) (形声。从糸(mì),内声。本义:丝被水浸湿)

(2) 同本义 [wet;soak]

纳,丝湿纳纳也。——《说文》

衣纳纳而掩露。——刘向《九叹·逢纷》

(3) 又如:纳纳(潮湿的样子)

(4) 收藏;收入 [collect]

察纳雅言。——诸葛亮《出师表》

(5) 又如:采纳;容纳;藏垢纳污(包藏容纳污秽之物。比喻包容坏人坏事)

(6) “纳”假借为“接纳”;接受 [receive;admit;accept]

几以不纳死。——宋·文天祥《指南录·后序》

遂开门纳众。——《资治通鉴·唐纪》

诬守纳己赇。——明·高启《书博鸡者事》

纳钱案上。——《聊斋志异·促织》

(7) 又如:纳质(接受质证;接受质询);纳采(古婚嫁六礼中的第一件事。即行聘;其他如纳吉,纳聘,纳征,纳币皆为六礼之中);纳贽(初次见面所馈赠的礼物);纳受(接受;收受);纳下(采纳下面的意见)

(8) 缴纳,贡献 [pay;offer]

九江纳锡大龟。——《书·禹贡》

岁终则会其出入,而纳其余。——《周礼·地官·泉府》

小臣纳卿大夫。——《仪礼·燕礼》

纳于太庙。——《公羊传·桓公二年》

十月纳禾稼。——《诗·豳风·七月》

命弟子纳射器。——《仪礼·乡射礼》

纳之库。——诸葛亮《出师表》

(9) 又如:纳监(捐纳财物取得监生资格);纳锡(进贡);纳粟(也作内粟,入粟;捐纳粟米或财货给官,以谋求某种利益);纳官(向官府缴纳谷物);纳质(送纳人质)

(10) 穿;着 [wear;put on]。以脚跟着入鞋中。如:纳履(穿鞋);纳屦踵决(穿鞋而后跟即破。极言生活贫困)

(11) 使进入 [enter]

三纳之而未克。——马中锡《中山狼传》

(12) 取;娶 [marry]

杀三却而尸诸朝,纳其室以分妇人。——《国语·晋语》

(13) 又如:纳币(订婚时男方给女方的财物);纳宠(娶妾);纳赘(招上门女婿);纳妇(娶妇)

(14) 结交 [make friends with;associate with]

魏了翁闻之,更纳交焉。——《宋史·张忠恕传》

(15) 又如:纳交(结交);纳宗(结交宗室朋友)

(16) 用同“捺” [press with force;low]

(17) 按下。如:纳火(按下火气);纳气(按下火气不发作)

(18) 低,低下。如:纳头(低头);纳拜(低头拜见)

(19) 通“衲”。密针缝纫 [sew close stitches over a patch,etc.]

那婆子又拿了一件破衣,补补纳纳。——《西游记》

(20) 又如:纳衣(衲衣。取人弃去之布帛缝衲之僧衣。也称“百衲衣”);纳鞋(用线缝制鞋底)

(21) 扣压 [withhold]

枢密童贯同太师蔡京,太尉高俅、杨戬,商议纳下表章不奏。——《水浒传》

常用词组

--------------------------------------------------------------------------------

纳粹，纳粹分子

Nàcuì,Nàcuìfènzǐ

[Nazi]前德国民族社会主义德国工人党成员。该党于1919年成立,头子为希特勒,1934年在德国建立起极端反动、极端沙文主义、极端帝国主义的法西斯统治

纳福

nàfú

[enjoy a life of ease and comfort] 享受福分,通常说老人

天这么热,你却躲在这纳福

纳贡

nàgòng

[pay tribute] 交纳贡品

纳贿

nàhuì

[offer bribes;take bribes] 行贿或受贿

纳粮

nàliáng

[make tax payments in kind,usu.in rice] 旧指完交税粮

纳凉

nàliáng

[enjoy the cool in the open air] 乘凉

纳凉而凉逐之生。——明·李渔《闲情偶寄·种植部》

庭院纳凉。——清·纪昀《阅微草堂笔记》

纳闷儿

nàmènr

(1) [feel puzzled] [口]∶因心里不清楚而发闷

他的话真叫人纳闷儿

(2) [worry]∶苦闷;烦闷

纳聘

nàpìn

[pay the bride-price] 旧时订立婚约时男方赠给女方聘定之物

纳妾

nàqiè

[take a concubine] 指娶小老婆;纳小

纳入

nàrù

(1) [bring into]∶归入。多用于抽象事物

纳入国家计划

(2) [foist into]∶偷偷地或没有根据地引入或插入

把主航道我方一侧大片领土纳入了他们的版图

纳税

nàshuì

[pay taxes] 交税

纳降

nàxiáng

[accept the enemy’s surrender] 受降

纳新

nàxīn

(1) [take in the fresh]∶吸进新鲜空气

(2) [take in new Party mumbers]∶用来比喻接收新成员

纳新对象

汉译英

--------------------------------------------------------------------------------

纳

accept    admit    receive   

基本词义

--------------------------------------------------------------------------------

纳

accept    admit    receive   

相关词语

--------------------------------------------------------------------------------

纳

缴    出    吐   

English

--------------------------------------------------------------------------------

纳

( 纳 )

N à

Income, put into.

Accept.

Enjoy.

Pay.

Mend, sew and mend;Point the ground of 密密 more to sew now.

Surname.

Pay vomit

accept

admit

receive

纳

accept

admit

receive